Terkadang ada suatu kondisi dimana sewaktu kita menonton film menggunakan subtitle timingnya kurang pas sesuai dengan dengan pewaktuan si pemain berbicara. nah untuk bisa memperbaiki timing dari subtitle tersebut ada beberapa cara dengan menggunakan software yang berbeda-beda pula.
1. Secara langsung menggunakan fitur subtitle explorer pada The KMPlayer versi 2.9.4.1436, yang dapat didownload di free-codecs.com, filehippo.com, atau softtonic.com. - tampilkan subtitle explorer pada saat memainkan film dengan menggunakan menu klik kanan -> subtitles -> subtitle explorer (can edit) atau dapat dengan menggunakan tombol Alt+Q; - dari dialog yang tampil gunakan tombol ] untuk memajukan timingnya dan tombol [ untuk memundurkan timingnya; - untuk menyimpan hasilnya dapat dengan menekan tombol menu V; - nah ini dia untuk cara pertama..
2. menggunakan software Subtitle Workshop versi 4 beta 4, yang aplikasinya dapat didownload pada alamat urusoft.com. - pertama-tama setelah membuka subtitle workshop buka file subtitle yang akan diedit; - blok semua baris subtitle dengan menggunakan tombol Ctrl+A atau melalui menu edit -> select all; - lewat menu edit -> timinigs -> adjust -> adjust subtitles atau dapat dengan tombol Ctrl+B ubah nilai untuk first spoken line dan last spoken line secara bersesuaian. misal akan digeser maju 4 detik, maka tambahkan 4 detik untuk first spoken line, demikian juga untuk last spoken line. - setelah itu klik adjust untuk mengubah timing. - jika selesai dapat menyimpan kembali file tersebut. (usahakan dengan nama yang berbeda untuk menjaga file subtitle aslinya sebagai backup).
cara lain adalah dengan menggunakan menu edit -> timings -> shift +100 milliseconds (Shift+Ctrl+H) untuk menggeser maju atau edit -> timings -> shift -100 milliseconds (Shift+Ctrl+N) untuk menggeser mundur. Ini dilakukan setelah menyeleksi semua baris subtitle.
3. terakhir menggunakan Aegisub 2.1.8yang dapat didownload di alamat aegisub.org. - buka file subtitle yang ingin di edit - pilih menu timings -> shift times... (Ctrl-I) - tentukan pergeseran yang mau dilakukan pada kolom time, misal 2 detik. - setelah itu tentukan arah pergeserannya, mau forward (semua timing digeser maju) atau backward - untuk affect pilih all rows jika ingin mengubah sekaligus semua baris - untuk times pilih start and end times - setelah itu klik OK untuk melakukan perubahan - untuk membatalkan perubahan tekan Ctrl-Z - apabila selesai dapat menyimpan file subtitlenya.
semoga tutorial singkat ini bisa membantu para movie mania... ;-)
Lagu yang awalnya menjadi tema untuk piala dunia yang bulan juni ini akan digelar ternyata pas juga untuk saudara-saudara kita di Haiti. setelah mencoba browsing untuk mencari situs yang dapat memberikan lirik lagu Wavin' Flag yang dinyanyikan K'Naan dalam Young Artists For Haiti akhirnya ditemukan juga beberapa referensi dengan lirik seperti berikut ini :
Young Artists For Haiti - Wavin' Flag original version by K'naan
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving' flag
[K’naan] Born to a throne Older than rome But violent prone Poor people zone
[Nelly Furtado] But it's my home, All I have known
[Sam Roberts] Where i got grown But now its gone
[Avril Lavigne] Out of the darkness In came the carnage Threatening my very survival
[Pierre Bouvier of Simple Plan] Fractured my streets And broke all my dreams
[Tyler Connolly of Theory of a Deadman] Now feels like defeat To wretched retreat
[All & Kardinal Offishall] (so we strugglin') Fighting to eat (and we wonderin') If we'll be free
[Jully Black] We cannot wait For some faithful day It's too far away So right now I say
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back And then it goes back And then it goes back Wahhhoooh
[Lights] So many wars Settling scores
[Deryck Whibley of Sum 41] All that we've been through And now there is more
[Serena Ryder] I hear them say Love is the way
[Jacob Hoggard of Hedley] Love is the answer That's what they say
[Emily Haines of Metric] But were not just dreamers Or broken down grievers
[Hawksley Workman] Our hand will reach us **don't understand** and [oui/si] buenos dias (Yes in French, the Hello/Good Day in Spanish) AND WE WILL NOT TEETER
[Drake] They can't control us No it can't hold us down
[Chin Injeti] We gonna pick it up even though we still
[Pierre Lapointe] (strugglin) Au nom de la survie (In the name of survival) (and we wondering) Battons pour nos vies (Fighting for our lives)
[Esthero & Corb Lund] Who patiently wait For some other day
[Esthero & Fefe Dobson] That's too far away So right now I say
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back And then it goes back And then it goes back Wahhhoooh
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back And then it goes back And then it goes back Wahhhoooh
[Drake] Uhh – well alright How come when the media stops covering And it's a little help from the government And we forget about the people still struggling And soon then it's really all love again Nah see we don't have to wait for things to break apart If you weren't involved before It's never too late to start You probably think that it's too far to even have to care Well take a look at where you live What if it happened there You have to know the earths to make a change lies within And we can be the reason that they can see their flag rise again
[Nikki Yanofski & Drake] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back [Justin Nozuka] And then it goes back [Nikki Yanofsky] And then it goes back
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back And then it goes back And then it goes back Wahhhoooh
[All] When I get older I will be Stronger they'll call me freedom Just like a waving flag And then it goes back And then it goes back And then it goes back Wahhhoooh
[Justin Bieber] When I get older When I get older I will be stronger Just like a wavin flag
untuk melakukan donasi dapat melalui link berikut ini :
Setelah perbaikan boot mbr dari windows 7, opensuse yang sebelumnya waktu startup dan shutdown mampu menampilkan bootsplash / splash screen sebelum tampilan splash screen kde. Apabila mengalami kendala bootsplash tidak tampil, salah satu solusinya dapat dengan menggunakan teknik berikut ini : - cek informasi yang terdapat pada /proc/splash Splash screen v3.1.6-2004/03/31 (0xf0, 1024x768): off - dari informasi tersebut dapat diketahui bahwa layar monitor ini menggunakan resolusi 1024x768 - jalankan /sbin/yast2 bootloader untuk mengatur kembali opsi boot loader grub - set vga mode dari menu boot OpenSuSE ke 1024x768, 16 bits (mode 0x317). - klik OK untuk membuat initrd dan restart komputer untuk melihat hasilnya.
Berikut ini merupakan beberapa langkah yang dapat dilakukan untuk dapat membuat sistem multiboot menggunkaan sistem operasi windows 7 ultimate, windows xp profesional sp2, dan opensuse linux 11.2.
Pada kasus kali ini urutan instalasi akan dimulai dari windows 7, kemudian OpenSuSE dan terakhir adalah Windows XP, dengan pengaturan partisi seperti berikut ini :
partisi 1 - primer - 100MB - windows 7 boot partisi 2 - primer - 40 GB - windows 7 system partisi 3 - primer - 8 GB - windows xp partisi 4 - logikal - data partisi 5 - logikal - 20 GB - opensuse 11.2 partisi 6 - logikal - data linux partisi 7 - logikal - swap linux
1. install windows 7 pada proses instalasi ini dapat dilakukan seperti biasa dan setelah selesai nanti akan menghasilkan 2 partisi utama yakni partisi 1 (tanpa drive) dan partisi 2 (C:).
2. install opensuse 11.2 pada proses instalasi opensuse yang perlu diperhatikan adalah untuk opsi pengaturan instalasi boot loader ubah parameter berikut ini :
- tempat instalasi boot loader lakukan di partisi root dalam hal ini adalah partisi 5 - tidak perlu menginstall boot loader di MBR atau partisi Extended
3. setelah selesai instlasi opensuse lakukan operasi berikut ini untuk mendapatkan boot sector dari partisi root opensuse
- login sebagai root - buka konsole - jalankan perintah: # dd if=/dev/sda5 of=opensuse.lnx bs=512 count=1 - dari perintah tersebut akan terdapat file opensuse.lnx pada lokasi /root - copy file opensuse.lnx ke drive C: dari sistem windows 7 - restart komputer untuk masuk ke windows 7
4. untuk dapat mem-boot opensuse yang terinstall tadi melalui windows 7 jalankan command berikut ini :
> bcdedit /create /d "OpenSuSE 11.2" /application bootsector - dari operasi ini nanti akan dihasilkan ID untuk booting opensuse ini, copy id tersebut dan lanjutkan ke langkah berikutnya. contoh ID yang dihasilkan : 504f6aca-361f-11df-a6d5-99d8adad8041. > bcdedit /set {ID} device partition=C: > bcdedit /set {ID} path \opensuse.lnx > bcdedit /displayorder {ID} /addlast
pernyataan bcdedit /set {ID} device boot digunakan untuk menunjukkan bahwa lokasi file opensuse.lnx ada pada drive C:.
5. Install windows XP
- siapkan partisi seperti pada gambar diatas, yakni partisi 3 - Primer - dengan space minimum 8 GB. untuk dapat membuat ini dapat dengan menggunakan program Easeus Partition Manager Home Edition. - buat instalasi windows xp melalui flash disk dengan menggunakan program WintoFlash - install windows XP pada partisi tersebut - pada saat awal instalasi pada pilihan menu booting windows XP yang dihasilkan oleh wintoflash pilih menu boot yang pertama (text mode) - setelah restart pada langkah instalasi selanjutnya piliha menu boot yang menunjuk ke partisi tempat instalasi yakni debug disk 1 partisi 3. - lakukan sampai instalasi selesai.
6. memperbaiki mbr windows 7 setelah instlasi windows XP
- boot komputer menggunakan cd windows 7 yang ada - masuk ke bagian recovery system - pada window yang muncul pilih command prompt - kemudian jalankan perintah berikut ini > bootrec /fixmbr > bootrec /fixboot > bootrec /rebuildbcd > bcdedit > bcdedit /set {default} device partition=C: > bcdedit /set {default} osdevice partition=C: - restart komputer untuk melihat hasilnya
7. menambahkan boot windows xp pada windows 7
- buka disk management dari windows 7 - tambahkan drive letter untuk partisi boot 100MB yang dibuat oleh windows 7. dalam hal ini adalah drive X: - edit file boot.ini dan ubah entrinya menjadi seperti berikut ini
1. Download wintoflash 2. Download HP USB Disk Storage Format Tool atau dari place77 . 3. Format usb menggunakan HP USB Disk Storage Format Tool 4. Persiapkan cd windows xp a. Jika dalam bentuk image i. Download program magic cd ii. Mount file iso dari windows xp menggunakan magiccd 5. Jalankan program wintoflash 6. Untuk perjanjian yang tampil pilih Accept 7. Pada window yang tampil pilih tab Advanced mode 8. Pastikan pilihan combo box ada pada Transfer Windows XP/2003 setup to USB drive 9. Klik run untuk menuju langkah selanjutnya 10. Pada tab basic parameter tentukan lokasi drive cd rom windows xp / atau folder yang berisikan cd windows xp dan tentukan juga lokasi drive dari USB yang akan diformat 11. Pada tab format atur File System ke FAT16-LBA sehingga dapat di boot oleh kebanyakan system bios 12. Selanjutkan klik Run untuk memulai proses transfer dari cd ke usb