Penjelasan mengenai Duata itu apa dapat ditelusuri dari informasi buku di google pada gambar berikut :

diambil dari buku Esiklopedia Etika dan Agama.
Menurut ensiklopedia ini Duata berasal dari bahasa daerah filipina (tagalog) dari kata divata, dalam bahasa sansekerta india "div" yang artinya sinar atau dewa atau Tuhan.
Berkut ini adalah salah satu doa yang mereka persembahkan kepada Ompu Duata dari situs Putra Totabuan :
Ompu', ompu', ompu' tumbolan taian
Pokodongog iko buta' onom nogaip ko pitu apad
Pokodongog iko langit onom nogaip takin maruatoi
Balangon takin tombonunya
Yo singgai na'a I ai I tobang
Ki kolano in totabuan
A modugu' kom popobaya'an
Im bontat bobok in dalan, dst.-
artinya:
Ompu' ompu' ompu', berkenanlah kiranya
Dengarkan wahai bumi enam lapis ketujuh dasarnya
Dengarkan wahai langit enam lapis dan bentengnya
Lautan serta isinya
Hari ini telah tiba
Pemerintah daerah kita
Meresmikan rintisan
Pembukaan jalur jalan, dst.-
Detail informasi mengenai sejarah Bolaang Mongondow dapat juga dibaca lebih lanjut pada makalah KEBUDAYAAN SUKU BOLAANG MONGONDOW oleh Amanda Runa R.M.
Tidak ada komentar :
Posting Komentar